baton

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

bâton

[男]

❶ 棒；杖(つえ)；支え；棍(こん)棒；棒打ち（の刑）．

❷ 棒状のもの；リップスティック，口紅；（文字の）縦横の線．

❸ 強硬策，強権．

à ～s rompus

脈絡なく；脈絡のない．

à coups de ～

棒を振りかざして．

avoir son ～ de maréchal

最高の地位に就く．

～ de vieillesse

老人の杖；老後の面倒を見てくれる人．

faire des ～s

（習い始めの子供が）字の練習をする．

mener une vie de ～ de chaise

放蕩(ほうとう)生活を送る．

mettre des ～s dans les roues à ...

…の邪魔をする．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）