bete

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

bête

[女]

❶ 動物；獣；家畜；虫．

❷ 獣(けだもの)のような人；[話]お人よし；おばかさん．

～ à concours

[話]試験の虫，がり勉．

～ noire

嫌悪の的，苦手．

chercher la petite ～

重箱の隅をほじくるようにあら捜しをする．

comme une ～

[話]非常に；がむしゃらに．

faire la ～

ばかのふりをする，とぼける；ばかなことをする［言う］．

petite ～

虫；小動物．

━[形]愚かな；軽率な．

～ à pleurer ＝ ～ comme ses pieds

[話]とことんばかな，愚にもつかない．

C'est ～ comme chou.

[話]ごく簡単なことだ．

C'est ～ de + inf. [que + subj.]

…は残念だ．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）