champignon

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

champignon /ʃɑ̃piɲɔ̃/

[男]

➊ キノコ；菌類．

champignons comestibles [vénéneux, mortels]｜食用［毒，猛毒］キノコ

le chapeau [pied] des champignons｜キノコの笠(かさ)［柄］

la cueillette des champignons｜キノコ狩り

champignon de couche [Paris]｜マッシュルーム．

➋ champignon atomique （核爆発による）きのこ雲．

➌ ⸨話⸩ アクセルペダル．

➍ 帽子掛け（の頭部）．

appuyer sur le champignon

⸨話⸩

(1) アクセルを踏む．

(2) 拍車をかける，スピードアップする．

pousser [venir] comme un champignon

どんどん大きくなる，急成長する．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

champignon

[男]

❶ キノコ；菌類．

❷ ～ atomique きのこ雲．

❸ [話]アクセルペダル．

❹ 帽子掛け（の頭部）．

pousser [venir] comme un ～

どんどん大きくなる．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）