cocotte

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

cocotte¹ /kɔkɔt/

[女]

➊ ⸨幼児語⸩ こっこ，めんどり．

➋ ⸨話⸩ 折り紙の鶏（＝cocotte en papier）．

➌ ⸨話⸩ ⸨女の子，女性に対する呼びかけで⸩ かわいこちゃん．

Viens ici, ma petite cocotte.｜こっちへおいで，かわいこちゃん．

➍ （馬を励ますかけ声で）はいどう．

Hue, cocotte!｜はいしっ．

➎ ⸨古風・話⸩ 娼婦．

cocotte² /kɔkɔt/

[女] ココット，両手鍋(なべ)．

mijoter un poulet dans une cocotte｜ココットで若鶏を煮込む

cocotte-minute｜⸨商標⸩ 圧力鍋．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

cocotte¹

[女]

❶ [幼児語]めんどり，こっこ．

❷ [話]折紙の鶏．

❸ [話]((女の子，女性に対する呼びかけで))おちびちゃん，かわいこちゃん．

❹ （馬を励ます掛け声で）はい，どう．

❺ [古風・話]尻軽女；売春婦．

cocotte²

[女]ココット，両手鍋．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）