coiffé

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

coiffé, e /kwafe/

[形]

➊ 髪を結った,調髪した;〔髪が〕整った.

Elle est coiffée court.|彼女はショートカットにしている

Elle est bien coiffée aujourd'hui.|彼女は今日はヘアスタイルがきまっている.

➋ 〈coiffé de qc〉…をかぶった,で覆われた.

coiffé d'un casque|ヘルメットをかぶった.

coiffé comme un dessous de bras

⸨話⸩ 髪が乱れている.

être né coiffé (e)

幸運児である.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む