confirmation

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

confirmation /kɔ̃firmasjɔ̃/

[女]

➊ 確認,確証,コンファーム.avoir, demander, donner, attendre などのあとではしばしば無冠詞となる.

la lettre de confirmation|(契約などに先立って取り交わされる)確認の文書

donner confirmation d'un rendez-vous|(面会などの)約束を確認する

J'attends confirmation de votre part.|あなた(方)からの確認の連絡をお待ちします.

➋ 〖法律〗 原判決維持.

➌ 〖カトリック〗 堅信(の秘跡):聖霊の恩恵を与えて,信仰のあかしを立てる力を与える秘跡.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む