conquis

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

conquis, ise /kɔ̃ki, iːz/

[形] (conquérir の過去分詞)

➊ 征服された.

un peuple conquis|被征服民族.

➋ 勝ち取られた.

une liberté conquise|勝ち取った自由.

➌ 魅惑された.

se conduire comme en pays conquis

⸨話⸩ 我が物顔に振る舞う.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む