consigner

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

consigner /kɔ̃siɲe/

[他動]

➊ …を預ける;供託する;委託する.

consigner ses bagages|(手荷物一時預り所に)荷物を預ける.

➋ 〔容器〕の保証金を取る.

consigner une bouteille|瓶の保証金を取る.

➌ …を記録する,書き留める.

consigner une réflexion sur un carnet|考えを手帳に書き留める.

➍ …を外出禁止にする,留め置く.

consigner un élève (=coller)|生徒に居残りをさせる.

➎ …への立ち入りを禁止する.

La police a consigné la salle.|警察はその部屋を立ち入り禁止にした.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)の解説

consigner

[他]

❶ 預ける;供託[委託]する.

❷ (容器の)保証金を取る.

❸ 記録[記載]する;〚情報〛ログをとる.

❹ 外出[立ち入り]を禁じる.

出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

スキマバイト

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...

スキマバイトの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android