consister

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

consister /kɔ̃siste コンスィステ/

[間他動]

➊ 〈consister en [dans] qc〉…から成る，で構成される．

Ce bâtiment consiste en vingt appartements.｜この建物は20戸のアパルトマンから成る

En quoi consiste votre projet?｜あなたの企画はどのようなものですか．

➋ 〈consister en [dans] qc〉…にある，存する．

Son erreur consiste dans son appréciation de la situation.｜彼（女）の誤りは情況判断にある．

➌ 〈consister à＋不定詞〉…することにある．

Ce travail consiste à écrire des adresses sur des enveloppes.｜この仕事（の内容）は封筒のあて名書きだ．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

consister

[自]

❶ ((en))（…から）成る，構成される．

❷ ((en, dans))（…に）ある，存する；((à))（…することに）ある．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）