プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
consubstantiel, le /kɔ̃sypstɑ̃sjεl/
[形]
➊ 〖神学〗 同質の.
Le Fils est consubstantiel au [avec le] Père.|(三位一体の)子は父と同質同体である.
➋ 〈consubstantiel à qn/qc〉…と一体の,不可分の;共存する.
[形]
➊ 〖神学〗 同質の.
Le Fils est consubstantiel au [avec le] Père.|(三位一体の)子は父と同質同体である.
➋ 〈consubstantiel à qn/qc〉…と一体の,不可分の;共存する.
[形]
❶ 〚神〛(父と子と聖霊が)同質[同体]の.
❷ ((à, avec))(…と)一体の,不可分の.
出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...