contenu

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

contenu /kɔ̃tny コントゥニュ/

[男] 内容,中身,コンテンツ.

L'étiquette indique la nature du contenu.|ラベルが内容物の種類を示している.

contenu, e /kɔ̃tny/

[形] (contenir の過去分詞)抑えられた,抑制された.

une émotion contenue (=maîtrisé)|抑えられた感情.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む