contrebalancer

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

contrebalancer /kɔ̃trəbalɑ̃se/

1 [他動] …に釣り合う;を相殺する,補う.

La hausse du yen ne contrebalance pas celle des prix.|円高によっても物価上昇は相殺されていない.

se contrebalancer

[代動]

➊ 互いに釣り合う;相殺し合う.

➋ 〈s'en contrebalancer〉無視する,取り合わない.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)の解説

contrebalancer

[1][他]釣り合う;匹敵する;相殺する.

━se ~

❶ 互いに釣り合う;相殺し合う.

❷ [俗]s'en ~ 気にしない.

出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む