プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
coque /kɔk/
[女]
➊ 木の実の殻；卵の殻．
coque de noix｜クルミの殻
œuf à la coque = œuf coque｜半熟卵．
➋ 船体；（自動車の）モノコックボディー．
➌ 〖貝類〗 ザルガイ科の二枚貝．
出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）の解説
coque
[女]（木の実や卵の）殻；船体，機体；〚建〛〚機〛シェル（構造）；モノコック；〚貝〛ザルガイ．
出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）について 情報 | 凡例
Sponserd by
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...