プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
déballer /debale/
[他動]
➊ …の荷ほどきをする;(荷物から)…を取り出す.
déballer des marchandises|商品の荷をほどく
déballer ses affaires|身の回り品を取り出す.
➋ ⸨話⸩ 〔秘密など〕を打ち明ける;〔感情,知識など〕をさらけ出す.
[他動]
➊ …の荷ほどきをする;(荷物から)…を取り出す.
déballer des marchandises|商品の荷をほどく
déballer ses affaires|身の回り品を取り出す.
➋ ⸨話⸩ 〔秘密など〕を打ち明ける;〔感情,知識など〕をさらけ出す.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...