プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
débaucher /deboʃe/
[他動]
➊ …を解雇する(=licencier).
Cette entreprise a débauché cinquante personnes.|この企業は50人の社員を解雇した.
➋ …を仕事などから離れさせる;引き抜く.
débaucher un sportif|スポーツ選手を引き抜く.
➌ ⸨話⸩ …を気晴らしに誘う.
➍ ⸨古風⸩ …を堕落させる,誘惑する.
[他動]
➊ …を解雇する(=licencier).
Cette entreprise a débauché cinquante personnes.|この企業は50人の社員を解雇した.
➋ …を仕事などから離れさせる;引き抜く.
débaucher un sportif|スポーツ選手を引き抜く.
➌ ⸨話⸩ …を気晴らしに誘う.
➍ ⸨古風⸩ …を堕落させる,誘惑する.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...