プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
déboucler /debukle/
[他動]
➊ …の留め金[バックル]を外す.
déboucler sa ceinture|ベルトのバックルを外す.
➋ …(の髪)のカールを伸ばす,パーマを取る.
La pluie l'a débouclée.|雨で彼女は髪のカールが取れてしまった.
se déboucler
[代動]
➊ 〔ベルトなどが〕留め金が外れる.
➋ 〔髪が〕カールが取れる.
[他動]
➊ …の留め金[バックル]を外す.
déboucler sa ceinture|ベルトのバックルを外す.
➋ …(の髪)のカールを伸ばす,パーマを取る.
La pluie l'a débouclée.|雨で彼女は髪のカールが取れてしまった.
[代動]
➊ 〔ベルトなどが〕留め金が外れる.
➋ 〔髪が〕カールが取れる.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...