déceler

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

déceler /desle/

5 [他動]

➊ …を見つけ出す,見分ける.

déceler un secret|秘密を見つける

déceler une fuite de gaz|ガス漏れを発見する.

➋ 〔物が〕…を示す,の兆候を表わす.

Le ton de sa voix décelait une certaine inquiétude. (=révéler)|彼(女)の声の調子には何か不安な気持ちが表われていた.

se déceler

[代動] 暴かれる;〔隠れていたものが〕現れる,明らかになる.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む