プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
décocher /dekɔʃe/
[他動]
➊ 〔矢〕を射る,放つ.
➋ 〔言葉,視線など〕を鋭く投げかける,放つ.
décocher des injures|罵詈雑言(ばりぞうごん)を浴びせる
décocher un regard terrible|怖い目でにらみつける.
➌ 〔一撃〕を食らわす.
[他動]
➊ 〔矢〕を射る,放つ.
➋ 〔言葉,視線など〕を鋭く投げかける,放つ.
décocher des injures|罵詈雑言(ばりぞうごん)を浴びせる
décocher un regard terrible|怖い目でにらみつける.
➌ 〔一撃〕を食らわす.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...