décolorer

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

décolorer /dekɔlɔre/

[他動]

➊ …を変色させる，退色させる；の生気を失わせる．

Le soleil a décoloré les rideaux.｜日に当たってカーテンの色があせた．

➋ 〔髪〕を脱色する．

se décolorer

[代動]

➊ 変色する，退色する；生気がなくなる．

Sa robe favorite s'est décolorée au soleil.｜彼女のお気に入りの服は日光で色あせてしまった

Son visage s'est décoloré.｜彼（女）の顔は青ざめた．

➋ se décolorer les cheveux 〔髪〕を脱色する．注se は間接目的．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版