プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
déferler /defεrle/
[自動]
➊ 〔波が〕砕け散る.
La mer déferle sur [contre] le quai.|波止場に波が激しく打ち寄せる.
➋ 押し寄せる;(急激に)広がる.
Les manifestants déferlèrent sur la place.|デモ隊はどっと広場になだれ込んだ.
━[他動] 〖海事〗 〔帆〕を張る;ほどく.
[自動]
➊ 〔波が〕砕け散る.
La mer déferle sur [contre] le quai.|波止場に波が激しく打ち寄せる.
➋ 押し寄せる;(急激に)広がる.
Les manifestants déferlèrent sur la place.|デモ隊はどっと広場になだれ込んだ.
━[他動] 〖海事〗 〔帆〕を張る;ほどく.
1 《「礼記」月令から》カワウソが自分のとった魚を並べること。人が物を供えて先祖を祭るのに似ているところからいう。獺祭魚。おそまつり。うそまつり。2 《晩唐の詩人李商隠が、文章を作るのに多数の書物を座...