déformer

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

déformer /defɔrme/

[他動]

➊ …を変形させる，ゆがめる；〔声，筆跡など〕を偽る．

déformer son visage par des grimaces｜しかめっ面をする

Les rhumatismes ont déformé ses doigts.｜リューマチで彼（女）の指が変形した．

➋ 〔意味，性格など〕をゆがめる；⸨特に⸩ 〔職業が〕…を変える．

déformer la vérité｜真実をゆがめる

Les journalistes ont déformé sa parole.｜新聞記者たちは彼（女）の言葉をゆがめて伝えた．

se déformer

[代動]

➊ 変形する；不格好になる．

➋ 堕落する．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版