damner

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

damner /dane/

[他動] …を劫罰(ごうばつ)に処する,地獄に落とす.

se faire damner|地獄に落ちる

⸨目的語なしに⸩ un péché qui damne|地獄行きの罪.

Dieu me damne!

本当ですよ,これはこれは,なんだって(断言,驚き,抗議など).

faire damner qn

…をいらいらさせる,激怒させる.

Il ferait damner un saint.|あいつは(聖人を怒らせるほど)ひどいやつだ.

se damner

[代動]

➊ 劫罰に処せられる;地獄に落ちる.

➋ 〈se damner pour qn/qc〉(身を滅ぼすほどに)…に夢中になる.

Il se damnerait pour elle.|彼は彼女のためならなんだってするだろう.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)の解説

damner

[dane] [他]劫(ごう)罰に処する,地獄に落とす.

Dieu me damne!

本当ですよ;なんだって.

faire

激怒させる.

━se ~

❶ 劫罰に処せられる;地獄に落ちる.

❷ ((pour))(…に)夢中になる.

出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む