dessin

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

dessin /desε̃ デサン/

[男]

➊ 素描（画），デッサン．

apprendre le dessin｜デッサンを習う

faire du dessin｜素描をする

dessin d'après nature｜風景やモデルを使った素描．

➋ 絵画，図画；1こま漫画（＝dessin d'humour）．

texte avec des dessins｜挿絵入りの本

dessin publicitaire｜広告デザイン．

➌ 模様，図案，図柄．

dessin imprimé｜プリント模様

papier peint avec des dessins｜模様の入った壁紙．

➍ 図面；製図（法）．

tracer un dessin｜図面を描く

dessin d'architecture｜建築図面［製図］

table à dessin｜製図台．

➎ 輪郭，線．

dessin animé

アニメ，動画．

faire un dessin à qn

⸨話⸩ （物分かりの悪い人を皮肉って）…に絵を描いてやる．

Tu as compris? Il faut que je te fasse un dessin?｜分かったかな，絵まで描かないと駄目かな．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

dessin

[男]

❶ デッサン；（ペン，鉛筆などによる）絵；１こま漫画．

❷ （布，紙などの）模様，意匠デッサン．

❸ 図面；作図．

～ industriel｜設計（図），製図．

❹ 輪郭．

～ animé

アニメ，動画．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）