devancer

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

devancer /d(ə)vɑ̃se/

1 [他動]

➊ （空間的，時間的に）…の先を行く，に先行する；を追い抜く．

se laisser devancer par ses concurrents｜競争相手に追い抜かれる

devancer qn au rendez-vous｜約束に…より先に着く

devancer ⌈son époque [son siècle]｜時代に先んじる．

➋ …を凌駕(りようが)する，リードする．

Aux élections, il a devancé son adversaire de mille voix.｜選挙で彼は対立候補を1000票リードした．

➌ …の先回りをする，先手を打つ．

Sa remarque a devancé ma question.｜私が質問する前に彼（女）は注釈をつけ加えた．

➍ 〔期限，期日〕の前に済ます．

devancer la date d'un paiement｜期日前に支払う

devancer l'appel｜徴兵前に入隊する．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

devancer

[1][他]((空間的，時間的に))先行する，凌駕(りようが)する，リードする；先を越す，（期限，期日の）前に済ます．

devancement

[男]

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）