disque

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

disque /disk ディスク/

[男]

➊ 円盤；円盤状のもの；円盤投げ．

lancer le disque｜円盤を投げる．

➋ レコード．

passer [mettre] un disque｜レコードをかける

écouter un disque de Bach｜バッハのレコードを聴く

disque compact｜コンパクトディスク

disque vidéo = vidéo-disque｜ビデオディスク．

➌ 〖情報〗 disque magnétique [optique] 磁気［光］ディスク／disque dur ハードディスク．

➍ 〖自動車〗 disque d'embrayage クラッチ板／frein à disque ディスクブレーキ．

➎ disque intervertébral 椎間板(ついかんばん)．

changer de disque

⸨話⸩ 話題を変える．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

disque

[男]

❶ ディスク，レコード；円盤．

～ souple｜フロッピー

～ optique compact｜CD‐ROM

～ vidéo numérique réinscriptible｜書き換え可能 DVD

～ audionumérique｜デジタルオーディオディスク，DAD

～ compact enregistrable｜書き込み可能 CD, CD‐R．

❷ 〚解〛～ intervertébral 椎(つい)間板．

changer de ～

[話]話題を変える．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）