division

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

division /divizjɔ̃ ディヴィズィヨン/

[女]

➊ （いくつかの部分に）分ける［分かれる］こと；分割，分岐．

division des pouvoirs｜三権分立

division du travail｜分業

division cellulaire｜細胞分裂．

➋ （分けられた）部分，区分．

les divisions administratives d'un territoire｜管轄地域の行政区画

Le centimètre est une division du mètre.｜センチメートルはメートルの下位区分である．

➌ （利害，意見，感情の）分裂，不和（＝désaccord）．

divisions entre alliés occidentaux｜西側同盟国間の分裂

mettre la division dans une famille｜家庭に不和をもたらす

Il y a une division au sein du parti.｜党内には意見の対立が生じている．

➍ 〖数学〗 割り算，除法（⇔multiplication）．

faire une division｜割り算をする．

➎ 目盛り．

tracer des divisions sur qc｜…に目盛りをふる．

➏ 部局；師団．

chef de division｜局［部］長

division d'infanterie｜歩兵師団

général de division｜陸軍中将．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

division

[女]

❶ 分割，分岐；分裂，不和．

～ des pouvoirs｜三権分立

～ cellulaire｜細胞分裂．

❷ （分けられた）部分，区分；目盛り；部局；〚軍〛師団．

❸ 割り算．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）