emporte-pièce

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

emporte-pièce /ɑ̃pɔrtəpjεs/

[男] ⸨単複同形⸩ 押し抜き器．

à l'emporte-pièce

(1) 辛辣(しんらつ)な，手厳しい．

des expressions à l'emporte-pièce｜辛辣な表現．

(2) 一徹な，妥協しない．

avoir un caractère à l'emporte-pièce｜一徹な性格である．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版