emporte-pièce

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

emporte-pièce /ɑ̃pɔrtəpjεs/

[男] ⸨単複同形⸩ 押し抜き器.

à l'emporte-pièce

(1) 辛辣(しんらつ)な,手厳しい.

des expressions à l'emporte-pièce|辛辣な表現.

(2) 一徹な,妥協しない.

avoir un caractère à l'emporte-pièce|一徹な性格である.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む