プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
exclure /εksklyːr エクスクリュール/
➊ …を締め出す，除去する．
exclure qn d'un parti｜…を党から除名する．
➋ 〈exclure qc∥exclure de＋不定詞∥exclure que＋接続法〉…を排除する，拒否する，認めない；の可能性を考慮に入れない．
Elle exclut le sucre de son régime.｜彼女はダイエットのために砂糖を控えている
J'exclus ⌈votre participation [que vous participiez] à cette affaire.｜あなた（方）がこの件にかかわることは認められません
On ne peut pas exclure cette hypothèse.｜その可能性は否定できない．
➌ 〈exclure qc∥exclure que＋接続法〉〔物が〕…と相いれない，両立しない．
La confiance n'exclut pas le contrôle.｜信頼があっても監督は必要だ．
s'exclure
[代動]
➊ 互いに相いれない，排斥し合う．
solutions qui s'excluent｜互いに相いれない解決法
➋ 〈s'exclure de qc〉自分から進んで…から身を引く，退任する．