プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
expier /εkspje/
[他動] 〔罪〕を償う;〔過ちなど〕の報いを受ける.
Il a expié durement ses imprudences.|彼は軽率だったためひどい目に遭った.
[他動] 〔罪〕を償う;〔過ちなど〕の報いを受ける.
Il a expié durement ses imprudences.|彼は軽率だったためひどい目に遭った.
[他](罪を)償う;報い[罰]を受ける.
出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...