fagot

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

fagot /faɡo/

[男] 柴(しば)の束,薪(まき)の束.

jeter un fagot au feu|柴[薪]を火にくべる.

de derrière les fagots

取って置きの.

vin de derrière les fagots|極上のワイン.

sentir le fagot

(かつて異端者が火刑に処せられたことから)異端臭い;うさん臭い.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む