プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
fonctionner /fɔ̃ksjɔne フォンクスィヨネ/
[自動]
➊ 機能する，作動する，動く．
Le lecteur de CD ne fonctionne plus.｜ＣＤプレーヤーが動かなくなった
L'administration fonctionne mal.｜行政がうまく機能していない
Cet appareil fonctionne à l'électricité.｜この機械は電気で動く
Faites fonctionner votre imagination.｜想像力を働かせなさい．
➋ ⸨話⸩ ⸨しばしば皮肉をこめて⸩ 仕事をする，働く（＝travailler）．
Il fonctionne à la vodka.｜彼はウォッカで動く．