fonctionner

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

fonctionner /fɔ̃ksjɔne フォンクスィヨネ/

[自動]

機能する,作動する,動く.

Le lecteur de CD ne fonctionne plus.|CDプレーヤーが動かなくなった

L'administration fonctionne mal.|行政がうまく機能していない

Cet appareil fonctionne à l'électricité.|この機械は電気で動く

Faites fonctionner votre imagination.|想像力を働かせなさい.

➋ ⸨話⸩ ⸨しばしば皮肉をこめて⸩ 仕事をする,働く(=travailler).

Il fonctionne à la vodka.|彼はウォッカで動く.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む