プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
gauler /ɡole/
[他動]
➊ (実を落とすために)〔木〕を竿(さお)でたたく;〔果実〕を竿でたたき落とす.
gauler un châtaignier|クリの木を竿でたたく.
➋ ⸨俗⸩ 〈se faire gauler〉逮捕される,ぱくられる.
[他動]
➊ (実を落とすために)〔木〕を竿(さお)でたたく;〔果実〕を竿でたたき落とす.
gauler un châtaignier|クリの木を竿でたたく.
➋ ⸨俗⸩ 〈se faire gauler〉逮捕される,ぱくられる.
[他]
❶ (実を落とすために木を)竿(さお)でたたく;(果実を)竿でたたき落とす.
❷ [俗]se faire ~ 逮捕される.
[男]
出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...