illuminer

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

illuminer /i(l)lymine イリュミネ/

[他動]

➊ …を明るく照らす；イルミネーションで飾る．

Les soirs de fête, on illumine les édifices publics.｜祭りの晩には公共建造物がイルミネーションで飾られる．

➋ 〔顔など〕を輝かせる．

Le bonheur illuminait son visage.｜彼（女）の顔は喜びで輝いていた．

s'illuminer

[代動]

➊ 〔場所に〕明かりがともる．

➋ 〈s'illuminer (de qc)〉〔顔などが〕（喜びなどで）輝く．

Ses yeux s'illuminèrent de joie.｜彼（女）の目は喜びで輝いた．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

illuminer

[他]照らす，イルミネーションで飾る；輝かせる．

━s'～ 煌々と照らされる；輝く．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）