invalide

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

invalide /ε̃valid/

[形] （傷病，老齢などで）働けない，体の不自由な．

⇒HANDICAPÉ.

━[名] （傷病，老齢などで）働けない人，身体障害者．

un invalide du travail｜業務上傷病者．

━[男]

➊ 傷痍(しようい)軍人（＝invalide de guerre）．

➋ ⸨les Invalides⸩ 廃兵院（＝hôtel des Invalides）：ルイ14世がパリに建てた傷病兵の施療院．現在は軍事博物館．ナポレオンの墓所もある．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

invalide

[形]

❶ （傷病，老齢などで）働けない，体の不自由な．

❷ [古]〚法〛無効の．

━[名]（傷病，老齢で）働けない人，身体障害者．

━[男]

❶ 傷痍軍人．

❷ ((les I～s))（パリの）廃兵院(＝hôtel des I～s)（もとは傷病兵の施療院；現在は博物館）．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）