プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
laissé-pour-compte, laissée-～-～ /lesepurkɔ̃ːt/, ⸨複⸩ ～s-～-～, laissées-～-～
[形]
➊ 〔商品が〕返品された，売れ残った．
➋ 相手にされない，だれも望まない，見捨てられた．注laissé pour compte ともつづる．
━[名] のけ者；（社会から）取り残された人，落ちこぼれ．
les laissés-pour-compte de la société｜社会から取り残された人たち．
━[男] 返品，売れ残り．