officiel

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

officiel, le /ɔfisjεl オフィスィエル/

[形]

➊ 公式の；公定の；政府［当局］筋の．

site officiel｜公式サイト

journal officiel｜官報

visite officielle (⇔privé)｜公式訪問

langue officielle｜公用語

version officielle d'un accident｜ある事故についての当局側の説明．

➋ 公用の，公職の．

voiture officielle｜公用車

personnage officiel｜公職者．

➌ 正式の；表向きの．

Avec une annonce à la mairie les fiançailles deviennent officielles.｜市役所に公示を出すと婚約は正式になる．

➍ 〔文体，表現などが〕格式張った，型にはまった．

C'est officiel.

それは間違いない，確実だ．

officiel

[男]

➊ 役人，当局者，高官．

➋ 〖スポーツ〗 役員，オフィシャル：競技大会運営の責任者，審判員，記録員などの総称．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

officiel, le

[形]

❶ 公式の；公定の；政府［当局］筋の．

❷ 公用の，公職の．

❸ 正式の；表向きの；格式ばった．

C'est ～.

それは間違いない，確実だ．

━[男]

❶ 役人，当局者，高官．

❷ 〚スポ〛役員，オフィシャル．

officiellement

[副]

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）