omelette

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

omelette /ɔmlεt/

[女] オムレツ．

omelette nature｜プレーンオムレツ．

faire une omelette

(1) オムレツを作る．

(2) ⸨話⸩ 壊れやすいものをうっかりして割る．

On ne fait pas d'omelette sans casser des œufs.

⸨諺⸩ （卵を割らなければオムレツはできない →）事を成すには犠牲を払わなければならない．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

omelette

[女]オムレツ．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）