opposable

プログレッシブ仏和辞典第2版の解説

[形] 〈opposable (à qc/qn)〉

➊ （…に）向き合わせにできる，対置できる．

Le pouce est opposable aux autres doigts.｜親指は他の指と向かいあわせになっている．

➋ （…に対し）反証［妨げ］となりうる．

Voilà un argument opposable à sa décision.｜これが彼（女）の決定を覆しうる論拠だ．

➌ 〖法律〗（第三者に対して）主張することができる．

出典　プログレッシブ仏和辞典第2版プログレッシブ仏和辞典第2版について　情報 | 凡例

[形]

❶ 反証となり得る；〚法〛主張できる．

❷ 向き合わせにできる，対置できる．

opposabilité

[女]

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典第3版（仏和の部）ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典第3版（仏和の部）について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...