プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
pétrir /petriːr/
[他動]
➊ …をこねる.
pétrir la pâte|生地を練る.
➋ …をもみくちゃにする;もむ.
pétrir son mouchoir|ハンカチをくしゃくしゃにする.
➌ 〔精神など〕を育成する,鍛える.
être pétri de+無冠詞名詞
…でできた;に満ちた.
Il est pétri de bonnes intentions.|彼は善意に満ちている.
[他動]
➊ …をこねる.
pétrir la pâte|生地を練る.
➋ …をもみくちゃにする;もむ.
pétrir son mouchoir|ハンカチをくしゃくしゃにする.
➌ 〔精神など〕を育成する,鍛える.
…でできた;に満ちた.
Il est pétri de bonnes intentions.|彼は善意に満ちている.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...