parcourir

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

parcourir /parkuriːr パルクリール/

23 [他動]

過去分詞

parcouru

現在分詞

parcourant

直説法現在	je parcours	nous parcourons
	tu parcours	vous parcourez
	il parcourt	ils parcourent

➊ …をくまなく歩き回る，駆け巡る；〔衝撃などが〕…を（貫いて）走る．

parcourir le village à la recherche d'un boulanger｜パン屋を探して村中を歩き回る

Des frissons de fièvre lui parcouraient le dos.｜熱による悪寒が彼（女）の背筋を走った．

➋ …を走破［踏破］する．

Le train parcourt cette distance en deux heures.｜列車はこの距離を2時間で走る．

➌ …を一暼(いちべつ)する；ざっと検討する．

parcourir la foule du regard｜雑踏を見渡す

parcourir un article｜記事にざっと目を通す．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

parcourir

[23][他]

❶ 歩き回る，駆け巡る；走破［踏破］する；（戦慄などが）走る．

❷ 一瞥(いちべつ)する；ざっと検討する．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）