parenthèse

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

parenthèse /parɑ̃tεːz/

[女]

➊ 丸括弧，（数式の）小括弧，（　）．

ouvrir [fermer] la parenthèse｜括弧を開く［閉じる］（⇒成句）

mettre qc entre parenthèses｜…を括弧に入れる［でくくる］（⇒成句）．

➋ 挿入句；余談，挿話．

entre [par] parenthèses

ついでながら，余談ではあるが．

mettre qc entre parenthèses

…をわきへのける，除外する．

ouvrir [fermer] une parenthèse

余談に入る［を終える］．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版