partagé

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

partagé, e /partaʒe/

[形]

➊ 分かれた,分割された;分裂した,対立した.

Les opinions sont partagées sur ce problème.|その問題については意見が割れている.

➋ 共有された,共通した,相互の.

amour partagé|相思相愛

amour non partagé|片思い.

➌ (…の間で)気持ちが乱れた,迷った.

être partagé entre des tendances contradictoires|相反する気持ちに心が引き裂かれる.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む