pataquès

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

pataquès /patakεs/

[男] ⸨話⸩ リエゾンの誤り.Je ne sais pas à qui est-ce. を Je ne sais pas-t-à qu'est-ce. と言ってしまうような,誤ったリエゾンを皮肉って作られた語.

faire un pataquès|間違ったリエゾンをする.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む