pataquès

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

pataquès /patakεs/

[男] ⸨話⸩ リエゾンの誤り.Je ne sais pas à qui est-ce. を Je ne sais pas-t-à qu'est-ce. と言ってしまうような,誤ったリエゾンを皮肉って作られた語.

faire un pataquès|間違ったリエゾンをする.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む