pléiade

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

pléiade /plejad/

[女]

➊ ⸨les Pléiades⸩ 〖天文〗 プレヤデス(星団),昴(すばる).

➋ ⸨la Pléiade⸩ (16世紀後半フランス詩の)プレイヤッド派.

➌ ⸨文章⸩ 〈une pléiade de+無冠詞複数名詞〉一群の傑出した….

L'Ecole polytechnique a formé toute une pléiade d'ingénieurs.|理工科学校は優れた幹部技術者を輩出した.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む