pres

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

près

[副]近くに，そばに；すぐに．

La gare [Noël] est tout ～.｜駅はすぐそこです［クリスマスはもうすぐです］．

à ... ～

…を除けば；…の（誤）差で．

à beaucoup ～

((否定的表現で))それどころではない；はるかに．

à cela [ceci] ～ que ...

…ということを除けば．

à peu de chose(s) ～

ほとんど，ほぼ．

de ～

間近から；注意深く．

de ～ ou de loin

多少なりとも，なんらかの形で．

être ～ de ...

…しようとしている，する寸前である．

ne pas (en) être à ... ～

…など気にしない，…くらいなんでもない．

ne pas y regarder de si [trop] ～

それ以上のことを望まない，ほどほどで満足する．

ni de ～ ni de loin

まったく，全然．

～ de ...

…の近く［間近］に；およそ…，約…．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）