realiser

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)の解説

réaliser

[他]

❶ 実現[実行]する;具体化する.

❷ 作る,製作する;〚映〛〚テレビ〛監督[演出]する.

❸ (財産などを)現金化する;売却する.

❹ 実感する;分かる.

❺ 〚楽〛~ une basse chiffrée 数字付き低音を演奏する.

━se ~ 実現する;自己実現する.

出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む