refouler

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

refouler /r(ə)fule/

[他動]

➊ …を押し返す，撃退する．

refouler les manifestants｜デモ隊を押し返す．

➋ 〔感情〕を抑える，押し殺す；〖精神分析〗 …を抑圧する．

refouler ses larmes｜涙をこらえる

refouler son agressivité｜攻撃的性格を抑圧する．

➌ ⸨多く目的語なしに⸩ （液体を）逆流させる．

Cet évier refoule.｜この台所の排水口は（詰まって）逆流する．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

refouler

[他]

❶ 押し返す，撃退する．

❷ （感情を）抑える，押し殺す；〚心〛抑圧する．

❸ 逆流させる．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）