rejaillir

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

rejaillir /r(ə)ʒajiːr/

[自動]

➊ 〔液体が〕跳ねる；ほとばしる．

liquide qui rejaillit sur qn/qc｜…に跳ね返る液体．

➋ 〈rejaillir sur qn〉〔名誉，恥辱などが〕…に及ぶ，波及する．

Sa honte a rejailli sur nous tous.｜彼（女）の不面目が我々全員にまで及んだ．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

rejaillir

[自]（液体が）跳ねかかる；ほとばしる；((sur))（…に）（名誉，恥辱などが）及ぶ．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）