social

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

social, ale /sɔsjal ソスィヤル/, ⸨男複⸩ aux /o/

[形]

社会の,社会的な.

la vie sociale|社会生活

le contrat social|社会契約

les classes sociales|社会階級

les sciences sociales|社会科学

phénomène social|社会現象.

➋ 社会階級(間)の;労使(間)の.

conflits sociaux|社会(階級間の)紛争

réforme sociale|社会改革.

Le climat social est tendu.|労使関係は緊迫している.

社会福祉[保障]

assurances sociales|社会保険

aide sociale|社会福祉事業;社会扶助,生活保護

les systèmes sociaux|社会保障制度.

➍ 社会生活を営む,群棲(ぐんせい)する.

insectes sociaux|社会性昆虫(アリ,ミツバチなど).

➎ 社交界の,社交上の.

conventions sociales|社交界のしきたり.

➏ 会社の.

capital social|会社の資本金

siège social|本社(所在地).

entrer dans la vie sociale

実社会に入る,就職する.

social

[男] ⸨集合的に⸩

➊ 社会問題,社会面;労働問題.

➋ 社会的なもの;社会性.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)の解説

social, ale

((男複))aux [形]

❶ 社会の,社会的な.

❷ 社会階級(間)の;労使(間)の.

❸ 社会福祉[保障]の.

❹ 社会生活を営む,群生する.

❺ 社交界の,社交上の.

❻ 会社の.

━[男]社会[労働]問題;社会的なもの,社会性.

出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む