soigneux

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

soigneux, euse /swaɲø, øːz/

[形]

➊ 〈soigneux (de qc)〉（…に）よく気を配る，よく気がつく；（…を）大事にする．

Il est extrêmement soigneux de ses intérêts.｜彼は自分の利益には恐ろしく熱心だ．

➋ ⸨文章⸩ ⸨ときに名詞の前で⸩ 〔作業が〕入念な．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

soigneux, se

[形]

❶ ((de))（…に）よく気を配る；（…を）大事にする．

❷ [文章]入念な．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）